Арабская народная сказка «волшебная лампа аладдина»

Краткое содержание

Жил в Персии один бедный портной, у которого родился сын Аладдин. Поведение мальчика было из ряда вон выходящим: он был лоботрясом, воровал фрукты из чужих садов, баловался и не желал учиться.

Отец с детства приучал мальца к труду, только ремесло Аладдина не интересовало. От великого горя мужчина умер, когда его сыну исполнилось 15 лет.

Возмужавший Аладдин не изменил своих привычек. Он по-прежнему не любил работать, а все деньги в семью приносила старенькая мама.

Был самый обычный, ничем непримечательный день, когда к юноше на улице подошёл дервиш. Колдун солгал парню, представившись родным дядей. Более месяца он навещал бедную семью, дарил Аладдину подарки и обещал его озолотить.

Дервиш проводил много времени вместе с юношей и в один из таких дней, он завёл Аладдина в пустыню и повелел открыть странный люк. Парень повиновался своему «дяде» и попал в сокровищницу. Колдун попросил парня найти и принести старую лампу.

Отыскав ее, наш герой двинулся к выходу из пещеры, но самостоятельно справиться не смог. Тяжесть сокровищ, которые Аладдин прихватил по дороге, не позволяла ему уйти. Мальчик спрятал лампу глубоко в одежде, а Колдун тем временем, яростно требовал ее.

Легкий спор перерос в скандал. Ярость окутала мужчину. Он захлопнул вход в пещеру, похоронив заживо Аладдина и лампу. Молодой человек спасся благодаря кольцу, которое «дядя» подарил ему.

Когда парень вернулся домой, то рассказал старой матушке о своих приключениях.

Решив, что нужно прокормить семью, Аладдин думает о продаже древнего светильника. Но внезапное появление джинна спутало все карты.

Оказалось, что существо, обитавшее в лампе, выполняет любое желание хозяина светильника. Узнав это, Аладдин скинул заботу о хлебе насущном новому рабу.

Избавившись от головной проблемы, парень пошёл непринуждённо гулять по площади, и этот день изменил его жизнь.

Бедный юноша увидел госпожу Будур – дочь султана. Ее красота пленила молодого парня, от чего он потерял покой.

Аладдин не мог жить без неё и принял решение жениться. Он уговорил свою маму посвататься к дочери султана, и собрал тарелку приданого, на которой красовались невероятные самоцветы.

Сватовство обвенчалось успехом – султан пообещал руку дочери, и оставил три месяца на подготовку к свадьбе. Но два месяца спустя, Аладдин узнает, что правитель не сдержал своё слово. Появился новый претендент на место жениха Будур. Было решено сорвать брак. Аладдин поручил джинну принести ему молодоженов, когда те лягут вместе.

Существо из лампы справилось с желанием хозяина. Парень помешал первой брачной ночи, разлучив молодых супругов. Еще несколько таких выходок и брак был, расторгнут по велению султана. После напоминания великому правителю о его обещании, султан потребовал нового приданого. Аладдин выполнил просьбу (благодаря джинну) и султан дал согласие на брак.

Так бедный и ничем непримечательный юноша стал супругом красивой и знатной девушки. Аладдин построил для нее дворец и помогал тестю вершить правосудие. Вскоре о юном правителе заговорил весь город.

Когда Аладдин благополучно забыл о старом колдуне, тот вернулся. Злодей выведал, что изменилось в судьбе парня, и понял, что все дело в джинне. Ничего не подозревающий Аладдин бросил лампу в доме, а сам отправился на охоту. Колдун хитростью заполучил долгожданную лампу, и перенёс молодую жену с замком в свой родной город.

Но когда-то подаренное Аладдину кольцо снова пришло на помощь. Оно волшебным образом перенесло парня к старому колдуну. Прекрасная Будур усыпила злодея, а Аладдин отрубил ему голову. Теперь молодым супругам ничего не угрожает, казалось бы…

Но недолго песня играла. О смерти колдуна узнает его брат, который не может смириться, что его родственника убил какой-то выскочка. Джинн предупреждает Аладдина об опасности, он открыл глаза парню на старуху, которой прикинулся колдун.

Молодой человек убивает очередного врага, а влюблённым уже точно ничего не угрожает. Между ними нет никаких тайн. Наши главные герои проживают долгую, счастливую жизнь, которая наполнена удовольствием и весельем.

Главные герои сказки Аладдин

Аладдин

Сын обычного портного. Аладдин красивый юноша, находчивый, добрый, смелый и решительный, но лодырь и бездельник. Ему повезло, когда он нашёл волшебную лампу с джинном. Однако это не лишило его своих лучших качеств. Когда Аладдин стал богатым, он остался честным и добрым, за что его и полюбил народ.

Колдун-магрибинец

Чёрный колдун, дервиш. Он коварный, мстительный, жестокий и жадный злодей. Колдун готов пойти на все, чтобы добиться своей цели. Хитрый и гнилой человек.

Царевна Будур

Красавица-царевна ­– добродушная и верная жена, но капризная и своевольная. Царевна Будур – возлюбленная Аладдина, а также дочь великого правителя.

Султан

Отец Будур – в целом честный человек, но сомневающийся и задумчивый. Султан считается самодовольным правителем. Любит и оберегает свою дочь, готов казнить ее обидчиков.

Старая добрая женщина, которая живет в бедности вместе со своим сыном Аладдином. Она очень любит своего ребёнка.

Главная мысль сказки про Аладдина

Как и в большинстве других произведений, эта сказка учит тому, что добро всегда побеждает зло. Но для этого героям нужно постараться: проявлять решительность, находчивость, смелость и целеустремлённость. То есть использовать свои личные качества, ведь именно они позволили герою осуществить мечту.

Она учит тому, что вера в свои собственные силы, дружеская поддержка и любовь всегда приводят к исполнению всех желаний.

Цитаты

  • «Вот тот, кого я ищу. Много испытал я несчастий, прежде чем нашёл его».
  • «Оставайся же в подземелье и умри с голоду, и пусть даже родная мать не узнает о твоей смерти!»
  • «Правду говорят, что она прекраснее всех на свете, – думал он. – Клянусь своей головой – пусть я умру самой страшной смертью, если не женюсь на ней!»
  • «… не подобает твоему величеству отдавать царевну замуж за человека, которого ты даже не знаешь. Может быть, у него ничего нет, кроме этих камней, и ты выдашь дочь за нищего».
  • «Сразу видно, что ты нездешний, – ответил продавец. – Иначе ты знал бы, кто такой Аладдин. Это самый богатый человек во всем мире, а его дворец – настоящее чудо».
  • «… а ты, Кафур, отнеси ее магрибинцу и пусть он даст нам новую».
  • «Хочу, чтобы ты перенёс дворец Аладдина и всех, кто в нем находится, в Ифрикию и поставил бы его в моем саду, возле моего дома. И меня тоже перенеси туда».
  • «Я пощадил тебя, потому что народ тебя любит, но если ты не отыщешь мою дочь, то я все-таки отрублю тебе голову. Даю тебе сроку для этого сорок дней».

Поговорки, пословицы и выражения сказки

  • Плохо тому, кто добра не творит никому.
  • Нет худа, без добра.
  • Где справедливость, там и правда.

Всем известная сказка из сборника Тысяча и одна ночь показывает нам удивительный мир Востока. Сказка наполнена неожиданными поворотами событий. Волшебная старая лампа дает богатство, но все, что легко приходит – также легко уходит. Она раскрывает нам настоящие ценности, истинные чувства.

Примечания[править]

  1. Магрибом арабы называли часть Северной Африки западнее Египта.
  2. Есть вариант, где колдун безо всяких самозванств и знакомств с матерью просто в первую же встречу накормил вечно голодного парнишку при помощи местного аналога скатерти-самобранки и пообещал подарить такую же.
  3. У тех переводчиков, которые к этому моменту ещё не забыли, что дело происходит в Китае, султан назван императором.
  4. Может, этот артефакт просто стирает память о своём использовании? Такое свойство многое бы объясняло.
  5. Впрочем, во французском оригинале имя героя тоже пишется, как «Aladin», хотя в современном французском — «Aladdin».

Волшебная лампа Аладдина. Сказка с картинками.

В одном персидском городе жил когда-то бедный портной.

У него были жена и сын, которого звали Аладдин. Отец захотел обучить его ремеслу, но денег, чтобы платить за ученье, у него не было, и он стал сам учить Аладдина шить платья.

Этот Аладдин был большой бездельник. Он не хотел ничему учиться и убегал на улицу играть с мальчишками, такими же, как он сам.

Отец Аладдина так огорчался шалостями сына, что с горя заболел и умер. Тогда его жена продала всё, что после него осталось, и начала прясть хлопок и продавать пряжу, чтобы прокормить себя и своего бездельника сына.

Так прошло много времени. И вот однажды, когда Аладдин, по обыкновению, играл с мальчиками, к ним подошёл дервиш — странствующий монах. Расспросив у одного из детей, кто такой Аладдин и кто его отец, он подошел к Аладдину и спросил его:

— Не ты ли сын Хасана, портного?

— Я, — ответил Аладдин, — но мой отец давно умер.

Старик обнял Аладдина и стал громко плакать и бить себя

в грудь, крича:

— Знай, о дитя моё, что твой отец — мой брат. Я пришёл в этот город после долгой отлучки и радовался, что увижу моего брата Хасана, и вот он умер. Я сразу узнал тебя, потому что ты очень похож на своего отца.

На другой день, вечером, старик пришёл к пим домой и убедил мать Аладдина, что он действительно брат её мужа.

— Не горюй, о жена моего брата, — сказал старик. — Завтра мы с Аладдином пойдём на рынок, и я куплю ему красивую одежду. Пусть он посмотрит, как люди продают и покупают, -может быть, ему самому захочется торговать, и тогда я отдам его в ученье к купцу. А когда он научится, я открою для него лавку, и он сам станет купцом и разбогатеет.

Аладдин со стариком обошли весь рынок и направились в большую рощу, начинавшуюся сейчас же за городом. Солнце стояло уже высоко, а Аладдин сильно проголодался и порядком устал. А старик всё шёл и шёл. Они уже давно вышли из города.

Солнце уже закатилось, и было темно. Они наконец пришли к подножию горы, в густой лес. Аладдину было страшно в этом глухом, незнакомом месте и хотелось домой.

Старик развёл большой костёр.

— О Аладдин, не прекословь же мне и исполняй всё, что я тебе скажу, — сказал он и высыпал в костёр желтоватый порошок и сейчас же принялся читать над огнём заклинания. — Когда я закончу — земля перед тобой расступится, и ты увидишь лестницу. Спустись по ней. И что бы тебе ни угрожало — не бойся. Там будет большая комната, полная золота, драгоценных камней, оружия и одежды. Возьми, что хочешь, а мне принеси старую медную лампу, которая висит на стене, в правом углу. На обратном пути тебя будет охранять от всех бед вот это кольцо. -И он надел на палец Аладдину маленькое блестящее колечко.

Раздался оглушительный грохот, земля расступилась перед ними, и Аладдин пошёл вниз по лестнице.

Перед ним открылся ярко освещённый сад. Все дорожки были усыпаны круглыми разноцветными камешками, они ослепительно сверкали при свете ярких светильников и фонарей, развешанных на ветвях деревьев.

Аладдин бросился собирать камешки. Он запрятал их всюду, куда только мог. Но когда камни некуда было больше класть, он вспомнил о лампе и пошёл в сокровищницу. Там он взял только лампу — старую, позеленевшую медную лампу. Затем он вернулся обратно и с трудом взобрался по лестнице.

Дойдя до последней ступеньки, он увидел, что ещё далеко:

— Дядя, помоги мне! — позвал он.

Но старик к не думал вытаскивать Аладдина. Он хотел получить лампу, а Аладдина оставить в подземелье, чтобы никто не узнал хода в сокровищницу и не выдал его тайны. Когда старик убедился, что Аладдин не отдаст ему лампу, он произнёс заклятие, и земля сомкнулась над Аладдином.

Сказки с картинками

+178

Сюжет[править]

Итак, жил себе в каком-то китайском городе мальчишка по имени Ала ад-Дин. Учиться он ничему не хотел, предпочитая бегать по улицам с другими мальчишками и в целом маяться дурью. Отец Ала ад-Дина, портной, тщетно пытался его научить своему ремеслу и в итоге, отчаявшись, заболел да и умер. Мать, пытаясь прокормить себя и сына, зарабатывала рукоделием, ну а наш главный герой так лоботрясом и остался, ничему не учился и шатался по улицам, хотя в целом всё же был добрый и бесхитростный малый.

Тем временем некий колдун-магрибинец путём астрологии вычислил местонахождение некоего могущественного артефакта, а также узнал, что Ала ад-Дин — как раз такой человек, который может это сокровище взять, поскольку злодею оно не дастся. Прибыв в город нашего героя, колдун представился его пропавшим дядюшкой и, не скупясь на подарки, втёрся в доверие к парню и его матери. На самом деле, злодею это было нужно лишь чтобы отправить Ала ад-Дина на опасное задание без надежды на возвращение. Однажды ночью колдун привёл его к пещере за городом, при помощи колдовства открыл её, выдал парню инструктаж по технике безопасности в волшебных подземельях и какое-то защитное магическое кольцо, а потом велел полезть вниз и найти старую медную лампу. Ала ад-Дин успешно отыскал артефакт и вернулся, но попросил сначала вытащить его наверх. Колдун почему-то занервничал и закрыл пещеру обратно — видимо, надеясь вернуться, когда Ала ад-Дин умрёт с голоду. Несколько дней герой провёл в темноте, а затем случайно повернул кольцо на пальце и обнаружил, что в этом кольце заключён джинн (Дахнаш, сын Кашкаша). Оправившись от испуга, парень попросил вынести его наружу.

К моменту возвращения домой парень почему-то забыл о джинне. Но при попытке почистить старую лампу с целью дальнейшей продажи обнаружился второй джинн (Маймун, сын Шамхураша). Тем не менее, и его помощь была использована поначалу очень скромно. Лишь когда спустя какое-то время Ала ад-Дин случайно увидал дочь местного султана — красавицу Будур и влюбился в неё, он принялся просить у джинна то предоставить драгоценный подарок для султана, то запугать жениха принцессы, а потом и вовсе построить за одну ночь невиданный дворец со штатом слуг. Конечно, впечатлённый султан отдал царевну замуж за Ала ад-Дина, и после этого парень действительно проявил себя, без дальнейшей помощи джинна заслужив всенародную любовь, уважение при дворе и даже одержав несколько военных побед.

Позже колдун, решив всё-таки наверстать упущенное, в отсутствие Ала ад-Дина под видом полоумного торговца пришёл во дворец и хитростью выпросил у царевны «старую ненужную лампу», после чего с помощью джинна перенёс дворец вместе с принцессой и слугами к себе в Магриб. Убитый горем султан потребовал от зятя объяснений и хотел его казнить, но народ едва не поднял восстание. Ала ад-Дин пообещал всё вернуть как было, отправился на поиски и снова случайно повернув кольцо, обнаружил первого джинна. Чужую магию этот джинн отменить не имел права, но перенёс героя к дворцу, а там Ала ад-Дин с женой при помощи хитрости заполучили лампу и убили злодея-колдуна.

Джинн лампы вернул героев и дворец обратно к султану, и все снова зажили счастливо. Правда, чуть позже явился ещё и брат магрибинца, тоже колдун, и попытался убедить Ала ад-Дина загадать джинну оскорбительное желание (см. ниже «Кнопка берсерка»). Однако же, сам джинн разоблачил коварство, после чего герой и второго злодея перехитрил и убил своими руками. А вот после этого уже все жили долго и счастливо.

Читательский дневник по арабской народной сказке «Волшебная лампа Аладдина»

Название: «Волшебная лампа Аладдина»

Число страниц: 24

Жанр: сказка

Главные герои: Аладдин, колдун-магрибец, царевна Будур, султан.

Второстепенные герои: мать Аладдина, визирь.

Характеристика главных героев:

Аладдин — Добрый, честный, щедрый молодой человек.

Находчивый и отчаянный.

Колдун-магрибец — Коварный, жестокий, мстительный.

Царевна Будур — Красавица. Добрая и верная жена.

Султан — Задумчивый, сомневающийся, в целом честный человек.

Характеристика второстепенных героев:

Мать юноши — Добрая старая женщина, очень любящая своего сына.

Визирь — завистливый и глупый.

Краткое содержание сказки «Волшебная лампа Аладдина»

К сироте Аладдину подошёл магрибец и попросил помочь достать лампу из подземелья.

Аладдин достаёт лампу, но не отдаёт её колдуну, а тот оставляет юношу в подземелье.

Аладдин трёт лампу и является джинн, выполняющий его желания.

Вскоре Аладдин становится мужем царевны Будур, а магрибец узнаёт, что юноша не погиб в подземелье.

Он похищает лампу с джинном, затем дворец с царевной.

Аладдин с помощью другого джинна, живущего в кольце, спасает жену и убивает колдуна.

План сказки:

  1. Юный проказник.
  2. Странный родственник.
  3. Ночь у подземелья.
  4. Пещера сокровищ.
  5. Обман колдуна.
  6. Явление джинна.
  7. Нежданное богатство.
  8. Влюблённый Аладдин.
  9. Свадьба.
  10. Похищение Будур.
  11. Джинн из кольца.
  12. Смерть колдуна.

Основная мысль произведения «Волшебная лампа Алладина»

Главная мысль сказки в том, что верить незнакомцам — значит подвергать свою жизнь опасности.

Основная идея сказки заключается в том, что любовь людей не получишь богатством.

Люди ценят доброту и милосердие.

Чему учит сказка

Сказка учит быть честным, добрым, справедливым.

Учит помогать бедным и неимущим, заниматься благотворительностью.

Учит не разговаривать с незнакомцами и не доверять им.

Учит предусмотрительности.

Учит верности и умению помогать другу.

Краткий отзыв по произведению «Волшебная лампа Аладдина» для читательского дневника

Прочитав эту сказку, я была поражена волшебными приключениями, которые выпало на долю главного героя.

Аладдин был обычным сорванцом, но когда он остался сиротой ему пришлось взяться за ум.

Он обманул коварного колдуна и разбогател.

Сумел добиться любви сказочно красивой принцессы.

И сумел победить колдуна в схватке.

Это очень интересная сказка с захватывающим сюжетом.

В ней удалось показать картину жизни средневекового Востока, с его колоритом и удивительными обычаями.

Мне очень понравился главный герой, но и принцесса Будур заслуживает уважения.

Это смелая и добрая девушка, которая совсем не кичилась происхождением и богатством.

И она была верной женой, во всём помогая мужу.

Я всем советую прочитать эту сказку, и подумать о том, что не богатство должно быть пределом мечтаний человека.

А доброта и справедливость.

Султан не смог завоевать любовь народа, а добрый Аладдин легко этого добился.

Пословицы к произведению:

  • В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
  • По щедрости руки видно доброе сердце.
  • Зло само себя наказывает.
  • Хороша помощь вовремя.

Словарь неизвестных слов:

  • Дервиш — паломник, странник.
  • Динар — золотая монета.
  • Джинн — могучий волшебник, дух.
  • Харчевня — столовая, трактир.
  • Визирь — советник.

Библиотека арабских сказок пополняется.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Читаем вместе
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: