Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака
Этой сказке вы, пожалуй, не поверите. Однако мой дедушка, рассказывая её, всегда говорил:
— Не всё в этой сказке выдумка. Есть в ней и правда. А то зачем бы стали люди её рассказывать?
Начиналась эта сказка так.
Однажды в ясный солнечный денёк стоял ёж у дверей своего дома, сложив руки на животе, и напевал песенку.
Пел он свою песенку, пел и вдруг решил: «Пойду-ка я в поле, на свою брюкву посмотрю. Пока,- думает,- моя жена-ежиха детей моет да одевает, я успею и в поле побывать, и домой вернуться».
Пошёл ёж и встретился по дороге с зайцем, который тоже шёл в поле — на свою капусту поглядеть.
Увидел ёж зайца, поклонился ему и говорит приветливо:
— Здравствуйте, уважаемый заяц. Как вы поживаете?
А заяц был очень важный и гордый. Он только головой кивнул и сказал грубо:
— Что это ты, ёж, в такую рань по полю рыщешь?
— Я погулять вышел,- говорит ёж.
— Погулять?-спросил заяц насмешливо.- А по-моему, на таких коротеньких ножках далеко не уйдёшь.
Обиделся ёж на эти слова. Не любил он, когда говорили о его ногах, которые и вправду были коротенькие и кривые.
— Уж не думаешь ли ты, — спросил он зайца,- что твои заячьи ноги бегают быстрее и лучше?
— Разумеется,- говорит заяц.
— А не хочешь ли со мной вперегонки побежать?- спрашивает ёж.
— С тобой вперегонки?-говорит заяц.
— Не смеши меня, пожалуйста. Неужели ты на своих кривых ногах меня обгонишь?
— А вот увидишь,- отвечает ёж.- Увидишь, что обгоню.
— Ну, давай побежим,- говорит заяц.
— Подожди,- говорит ёж.- Сначала я схожу домой, позавтракаю, а через полчаса вернусь на это место. Тогда и побежим.
— Ладно,- сказал заяц.
Пошёл ёж домой.
Идёт и думает: «Заяц, конечно, быстрее меня бегает. Но он глуп, а я умён. Я его перехитрю».
Пришёл ёж домой и говорит жене:
— Жена, собирайся поскорее, придётся тебе со мной в поле идти. Поспорили мы с зайцем, кто быстрее бегает — я или он. Я должен зайца обогнать, а ты мне в этом деле поможешь.
— Что ты-с ума сошёл? -удивилась ежиха.
— Куда же тебе с зайцем тягаться? Он тебя сразу обгонит.
— Не твоё дело, жена, — сказал ёж.- Собирайся, и идём. Я знаю, что делаю.
Ежиха пошла с ежом в поле. По дороге ёж говорит жене:
— Мы побежим с зайцем вот по этому длинному полю. Заяц побежит по одной борозде, а я по другой. А ты, жена, стань в конце поля у моей борозды. Как только подбежит к тебе заяц, ты крикни: «Я уже здесь!» Поняла?
Так они и сделали. Отвёл ёж ежиху на конец своей борозды, а сам вернулся на то место, где оставил зайца.
— Ну что ж, — говорит заяц,- побежим?
— Побежим,- говорит ёж.
Стали они каждый у начала своей борозды.
— Раз, два, три! — крикнул заяц. И оба они побежали со всех ног.
Пробежал ёж шага три-четыре, а потом тихонько вернулся на своё место и сел. Сидит и отдыхает. А заяц всё бежит и бежит. Добежал до конца своей борозды, а тут ежиха ему и крикнула:
Я уже здесь!
А надо сказать, что ёж и ежиха очень похожи друг на друга. Удивился заяц, что ёж его обогнал.
— Бежим теперь обратно,- говорит он ежихе.- Раз, два, три!
И помчался заяц назад быстрее прежнего. А ежиха осталась сидеть на своём месте.
Добежал заяц до начала борозды, а ёж ему кричит:
— Я уже здесь!
Ещё больше удивился заяц.
— Бежим ещё раз,- говорит он ежу.
— Ладно, — отвечает ёж.- Если хочешь, побежим ещё раз.
Побежали ещё и ещё раз.
Так семьдесят три раза бегал заяц туда и обратно. А ёж всё его обгонял.
Прибежит заяц к началу борозды, а ёж ему кричит: «Я уже здесь!»
Побежит заяц обратно к концу борозды, а ежиха ему кричит: «Я уже здесь!»
На семьдесят четвёртый раз добежал заяц до середины поля и свалился на землю.
— Устал,- говорит,- не могу больше бегать.
— Вот видишь теперь,- говорит ему ёж,- у кого ноги быстрее?
Ничего не ответил заяц и ушёл с поля — еле плёлся от усталости. А ёж с ежихой позвали своих детей и пошли с ними гулять.
Волшебные сказки, написанные известными сказочниками — братьями Якобом и Вильгельмом Гримм.Рис. Г. Дмитриевой
Похожие по содержанию произведения раздела:
Шиш показывает барину нужду Шергин сказка с иллюстрациями …ШИШ ПОКАЗЫВАЕТ БАРИНУ НУЖДУ ШЕРГИН Б.В.
Зима была лютая. Выскочил Шиш однажды на улицу, выдерн …
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями Лагерлёф Отрывок …Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями C. Лагерлёф
(Отрывок из повести)
Глава 1
ЛЕСНОЙ …
Черная курица, или подземные жители — Волшебная повесть для …ЧЕРНАЯ КУРИЦА, ИЛИ ПОДЗЕМНЫЕ ЖИТЕЛИ А. А. ПОГОРЕЛЬСКИЙ
Волшебная повесть для детей
Лет сорок …
Сорока Толстой сказка с иллюстрациями …СОРОКА ТОЛСТОЙ А. Н
За калиновым мостом, на малиновом кусту калачи медовые росли да пряники с …
- < Маленькие человечки Братья Гримм сказка с иллюстрациями
- Госпожа метелица Братья Гримм сказка с иллюстрациями >
Заяц и Ёж — читать онлайн
Жил да был старый еж и было у него два сына-близнеца. Жили они дружно и весело. Больше всего на свете ежики любили яблоки, а иногда они ходили за репкой, что росла на соседнем огороде.
И вот однажды один из братьев ежиков отправился на огород накопать немного репки. Как и все ежи, ходил он довольно медленно. И вот, как раз, когда он достиг грядки с капустой, из-за большого качана к нему навстречу вышел заяц.- Ну, наконец-то ты дошел, — сказал ему заяц. — Я наблюдаю за тобой уже целых пол-часа. Слушай, ты всегда так канителишься? Надеюсь, что ешь ты гораздо быстрее, чем ходишь, а то тебе понадобится целый год, чтобы съесть одну репку! – не унимался насмехаться над ежиком заяц.
Ежик же, вместо того, чтобы грубо ему ответить, решил зайца взять хитростью.Ходил он действительно медленно, но зато думал быстро и тут же придумал план. Ежик решил сделать так, что то, чем так хвалится заяц, окажется его же поражением. И он ответил зайцу:- На самом деле, я могу бегать быстрее тебя, если захочу.- Ха-ха-ха! Ой, не могу, держите меня! – гоготал заяц. – Ни за что не поверю! Смотри сюда,- и заяц вытянул свою лапу, — еще мой дед был чемпионом по бегу. Он даже выиграл золотую медаль. И он тренировал меня
А ты говоришь мне, что пробежишь быстрее меня? Что ж, ставлю на спор золотую медаль моего деда, что ты не сможешь меня обогнать!Ежик же не особо обращал внимание на все колкие слова зайца и спокойно принял спор:- Хорошо. Встречаемся завтра на распаханном поле за лесом и устроим соревнование по параллельным бороздам
И потом посмотрим кто выиграет!Заяц пошел прочь, смеясь над ежиком.- Лучше уж оставайся здесь на всю ночь. Тебе ни за что не успеть сходить домой и вернуться вовремя к гонкам.Однако, у ежика была прекрасная идея на этот счет. Когда, он пришел домой, то рассказал обо всем своему брату-близнецу, и они оба отправились в поле. Скоро подошел заяц, оскорбительно высказав:
— Сниму-ка я свои штаны, чтобы они не мешали мне бежать.- И, с этими словами, заяц стянул свои штаны, сложил их и положил на край борозды.Итак:На старт! Внимание! Марш!И в одно мгновение заяц уже был на другом конце борозды. Каково же было его удивление, когда он увидел уже ожидающего его там ежика.- Что-то ты опаздываешь сегодня заяц
Я уже замучился тебя здесь ждать.Запыхавшийся заяц, с пересохшим от бега горлом, ответил:- Давай еще раз!-Давай, -согласился ежик. – Мы побежим еще раз.Никогда в своей жизни заяц не бегал так быстро. Даже когда за ним гнались охотничьи собаки.Но каждый раз, когда он добегал до конца борозды, его уже поджидал там ежик, посмеиваясь над ним:- Что? Снова опоздал? Почему-то все время прибегаю первым я!Заяц все снова и снова начинал соревноваться, пытаясь выиграть и обогнать ежика. Его ноги ужасно устали и ныли так, что начали даже трястись. Но всякий раз, прибежав к концу борозды, там уже стоял ежик, истерически смеясь над ним:- Может быть, мне следует тебе сказать, что мой дед был самым быстрым ежом в свое время. И выиграл он яблоки, а не золотую медаль, которые съел после. Но я не хочу яблоки, я хочу золотую медаль, которую ты обещал мне, — сказал один из братьев-близнецов.Наконец, заяц сдался и, смертельно уставший, рухнул на землю. Голова его ходила кругом, ноги были, словно ватные.- Все, мне конец, — выдавил он.- Лучше уж мне умереть прямо здесь, в поле, где я так верил в себя, великого гонщика. Какой позор!И заяц поплелся домой за золотой медалью, а ведь он до этого ни на секунду не представлял, что может потерять ее. И со слезами на глазах заяц протянул медаль ежику.- Слава богу, мой дед не видит этого позора, — сказал он.- Что бы он мне тогда сказал, это после всех-то тренировок, которые мы провели, меня обогнал еж!
В тот вечер в доме ежей была супер вечеринка. Близнецы танцевали от души, размахивая в воздухе золотой медалью.Папа еж достал из чулана свою гармошку и с превеликим удовольствием играл на ней по такому случаю. Веселье продолжалось всю ночь. А заяц так никогда и не узнал секрета ежика…
- Сообщение об ошибке
Оценка 2.5
- 60
Голосов: 4
Прочитано 292
Отзывов